标签： 德纳

• 作者／古格里．祖克曼（Gregory Zuckerman）
• 译者／廖月娟、张玄竺、锺榕芳、黄瑜安

莫德纳的研究人员第一次做实验时，利用的是几乎「全裸」的 mRNA，他们在实验室里创造出一种包含指令的 mRNA 分子，只包覆一层非常粗糙的化学物质，就将它直接注入体内。这种裸露的 mRNA 能反覆实验，使小鼠体内生成足够的 VEGF 蛋白质（血管内皮生长因子），AZ 因此寄予厚望，希望利用莫德纳的 mRNA 技术来制造心血管药物。

然而，到了 2013 年初，显然 VEGF 蛋白质的生成是个例外。莫德纳团队试图研发可以治疗其他罕见疾病的 mRNA 分子，发现几乎无法生成足够的蛋白质，无法帮助任何人。几乎所有进入体内的 mRNA，在进入细胞之前，就被核酸酶（nuclease）切割、消灭了。为了解决这个问题，莫德纳的研究人员用 LNP（脂质奈米颗粒）把 mRNA 包裹起来，有这个保护层，mRNA 就能顺利进入细胞中。早在 1970 年代，兰格（Robert Langer）等人已经开始利用脂质和其他物质做实验，最後发现这些物质能保护像 DNA 和 RNA 这样大而复杂的分子，使其容易进入细胞中。於是莫德纳用 LNP 把 mRNA 包裹起来，创造出更有效的分子，注射到肌肉时，LNP 能把 mRNA 直接送到腋下的淋巴结，就像搭上顺风车，进入免疫系统的中心。…